Messi, CR7, RVP di Antara 32 Kandidat Terbaik Eropa

UEFA telah merilis 32 nama kandidat penerima penghargaan Best Player in Europe.

Penghargaan ini diberikan kepada pesepakbola dari klub Eropa dan dianggap sebagai yang terbaik dari musim sebelumnya. UEFA menciptakannya pertama kali pada 2011 dengan tujuan menghidupkan kembali penghargaan European Footballer of the Year (Ballon d'Or), yang sudah digabung dengan FIFA World Player of the Year menjadi FIFA Ballon d'Or pada 2010.

Pemenang perdananya adalah Lionel Messi, yang mengalahkan rekan seklubnya di Barcelona, Xavi, pada tahun 2011.

Masing-masing juri yang merupakan jurnalis dari 53 asosiasi anggota UEFA menyerahkan lima nama sehingga tercipta daftar 32 kandidat tersebut. Tiga finalis akan diumumkan bulan depan.

Klub dengan wakil terbanyak adalah Real Madrid dengan tujuh pemain, termasuk di antaranya adalah Cristiano Ronaldo dan Mesut Ozil, disusul Manchester City dengan enam pemain.

Top scorer Premier League musim kemarin, Robin van Persie, juga bersaing untuk menjadi yang terbaik di Eropa.

Kejutan terbesar sekaligus nama yang mungkin sangat asing di telinga para fans adalah winger 27 tahun klub Bangor City dari Welsh Premier League, yaitu Leslie Davies.

32 Calon Pemain Terbaik Eropa 2011/12:
Sergio Aguero (Argentina) – Manchester City
Xabi Alonso (Spanyol) – Real Madrid
Mario Balotelli (Italia) – Manchester City
Jakub Błaszczykowski (Polandia) – Borussia Dortmund
Gianluigi Buffon (Italia) – Juventus
Iker Casillas (Spanyol) – Real Madrid
Petr Cech (Republik Ceko) – Chelsea
Fabio Coentrao (Portugal) – Real Madrid
Leslie Davies (Wales) – Bangor City
Didier Drogba (Pantai Gading) – Chelsea (sekarang di Shanghai Shenhua)
Cesc Fabregas (Spanyol) – Barcelona
Falcao (Kolombia) – Atletico Madrid
Joe Hart (Inggris) – Manchester City
Zlatan Ibrahimovic (Swedia) – AC Milan
Andres Iniesta (Spanyol) – Barcelona
Shinji Kagawa (Jepang) – Borussia Dortmund (sekarang di Manchester United)
Vincent Kompany (Belgia) – Manchester City
Frank Lampard (Inggris) – Chelsea
Lionel Messi (Argentina) – Barcelona
Luka Modric (Kroasia) – Tottenham Hotspur
Mesut Ozil (Jerman) – Real Madrid
Pepe (Portugal) – Real Madrid
Andrea Pirlo (Italia) – Juventus
Sergio Ramos (Spanyol) – Real Madrid
Raul Gonzalez (Spanyol) – FC Schalke 04 (sekarang di Al-Sadd)
Cristiano Ronaldo (Portugal) – Real Madrid
Wayne Rooney (Inggris) – Manchester United
David Silva (Spanyol) – Manchester City
Fernando Torres (Spanyol) – Chelsea
Yaya Toure (Pantai Gading) – Manchester City
Robin van Persie (Belanda) – Arsenal
Xavi (Spanyol) – Barcelona.

Pemenangnya akan diungkap setelah dewan juri yang sama melakukan voting di Monaco pada 30 Agustus mendatang, bertepatan dengan pengundian grup Liga Champions.

ENGLISH VERSION

Messi, CR7, RVP Among Europe's top 32 candidates 

UEFA has released the name of the candidate receiving 32 awards for Best Player in Europe.
The award is given to the European footballer of the club and is regarded as the best of the previous season. UEFA was first created in 2011 with the aim of reviving the European award Footballer of the Year (Ballon d'Or), which has been merged with the FIFA World Player of the Year became the FIFA Ballon d'Or in 2010.

Inaugural winner is Lionel Messi, who beat fellow seklubnya in Barcelona, ​​Xavi, in 2011.
Each of which is a jury of journalists from 53 UEFA member associations submit five names to create a list of 32 candidates. Three finalists will be announced next month.
The club with the most representative is Real Madrid with seven players, including Cristiano Ronaldo and is Mesut Ozil, followed by Manchester City with six players.
Premier League top scorer last season, Robin van Persie, are also competing to be the best in Europe.
The biggest surprise might as well name and unknown in the ears of the fans are 27 year winger club Bangor City of the Welsh Premier League, the Leslie Davies.
32 Candidates for European Footballer of 2011/12:Sergio Aguero (Argentina) - Manchester CityXabi Alonso (Spain) - Real MadridMario Balotelli (Italy) - Manchester CityJakub Błaszczykowski (Poland) - Borussia DortmundGianluigi Buffon (Italy) - JuventusIker Casillas (Spain) - Real MadridPetr Cech (Czech Republic) - ChelseaFabio Coentrao (Portugal) - Real MadridLeslie Davies (Wales) - Bangor CityDidier Drogba (Ivory Coast) - Chelsea (now at Shanghai Shenhua)Cesc Fabregas (Spain) - BarcelonaFalcao (Colombia) - Atletico MadridJoe Hart (UK) - Manchester CityZlatan Ibrahimovic (Sweden) - AC MilanAndres Iniesta (Spain) - BarcelonaShinji Kagawa (Japan) - Borussia Dortmund (now at Manchester United)Vincent Kompany (Belgium) - Manchester CityFrank Lampard (England) - ChelseaLionel Messi (Argentina) - BarcelonaLuka Modric (Croatia) - Tottenham HotspurMesut Ozil (Germany) - Real MadridPepe (Portugal) - Real MadridAndrea Pirlo (Italy) - JuventusSergio Ramos (Spain) - Real MadridRaul Gonzalez (Spain) - FC Schalke 04 (now in Al-Sadd)Cristiano Ronaldo (Portugal) - Real MadridWayne Rooney (England) - Manchester UnitedDavid Silva (Spain) - Manchester CityFernando Torres (Spain) - ChelseaYaya Toure (Ivory Coast) - Manchester CityRobin van Persie (Netherlands) - ArsenalXavi (Spain) - Barcelona.
The winner will be revealed after the same jury voted in Monaco on 30 August, coinciding with the Champions League group stage draw.